|
Esta
conmovedora historia muestra las dos caras del
fenómeno de la inmigración: la soledad, el
sufrimiento y los padecimientos de millones de
personas que abandonan sus países de origen para
poder ganar dinero y dar una vida mejor a sus seres
queridos.
“Todos los inmigrantes emigran por la misma razón:
lo hacen por amor a sus familias”, dijo Riggen en
una entrevista con dpa en Park City, Utah.
Carlitos, de nueve años, se embarca en una travesía
llena de obstáculos para cruzar la frontera y llegar
hasta Los Angeles.
Equipado sólo con una mochila y una dirección de un
apartado postal, el niño recorre un largo camino y
vive en carne propia los mismos padecimientos de
millones de sus compatriotas.
“Nadie elige vivir así. No se trata de elegir, se
trata de querer tener una vida mejor”, señaló la
directora, quien agregó que el mayor responsable es
el gobierno mexicano que no hace nada en concreto
para mejorar las condiciones de vida de millones de
sus ciudadanos y la gran disparidad entre ricos y
pobres que existe en el país.
El film de Riggen, protagonizado por Eugenio Derbez,
Kate del Castillo y Adrian Alonso (en el rol de
Carlitos), despertó gran interés entre los
distribuidores que asisten a Sundance en busca de
posibles éxitos taquilleros.
“La Misma Luna” fue adquirida en conjunto por la
empresa Weinstien y Fox Searchlight, para ser
distribuida en Estados Unidos, Latinoamérica y el
resto del mundo.
“Fue sumamente increíble, creo que lo que está
sucediendo es como un milagro, y eso que no soy una
persona religiosa”, opinó Riggen.
“Además todo esto ocurrió en el momento en que
fueron anunciadas las nominaciones al Oscar. Yo no
lo podía creer, pero uno tras otro surgían los
nombres de los mexicanos en las categorías más
importantes.
Inmediatamente después Harvey Weinstien me miró y me
dijo: ‘Prepárate que el año que viene te vas a los
Oscar’”, exclamó. Riggen decidió asumir una serie de
riesgos a la hora de rodar “La Misma Luna”, desde
recurrir al financiamiento privado para poder tener
mayor control creativo, hasta contratar a un
comediante en un rol dramático.
“Cuando se decidió contratar a Derbez, que es muy
famoso en México por sus programas de TV cómicos,
muchas personas me dijeron que me estaba
equivocando. Lo que pasa es que en México tenemos
muchos prejuicios y nos cuesta ver las cosas de
manera diferente”, afirmó.
La directora no había visto el trabajo como
comediante de Derbez antes de entrevistarlo, pero
sintió que el actor tenía un gran potencial en el
área dramática. “Estaba en Nueva York haciendo una
obra de teatro cuando Patricia me entrevistó.
Siempre quise hacer cine, pero en México nadie
quería darme la oportunidad”, dijo el actor a dpa.
Derbez, que aparece en otro film que compite en el
rubro dramático en Sundance, “Padre Nuestro”, siente
que películas de este tipo son sumamente importantes
y que existe un espacio para ellas en el mercado
cinematográfico.
“No importa el idioma o de dónde provenga la
película, el buen cine puede trascender fronteras y
romper barreras entre países y culturas. El cine
latinoamericano está haciendo eso en este momento.
Tenemos muchísimo talento y estamos demostrando que
podemos superar los obstáculos del idioma”, subrayó.
El actor también consideró importante que esta
película sea mostrada en los países latinoamericanos
de donde proviene gran parte de los inmigrantes
ilegales que residen en Estados Unidos.
“La gente humilde cree que puede cruzar el río y
ganar dólares fácilmente. No tienen idea de lo duro
que puede ser”, dijo.
“Pero lo más terrible es que esta situación rompe
los vínculos afectivos de las familias. Lo que más
se extraña es a la familia y a los amigos. Los
inmigrantes sufren muchísimo esto, que es en
concreto la razón por la que emigraron: para darles
una vida mejor a sus hijos”, afirmó el actor.
Después del petróleo y el turismo, las remesas que
envían los inmigrantes a México son el ingreso más
importante del país.
“Es increíble que nuestros paisanos en el exterior
sean los que mantienen la economía del país”, afirmó
la directora. Por el momento, Riggen no está segura
cuándo estrenará su película en su país pero confía
en que sea próximamente.
“Esta es una coproducción entre los dos países y
espero que pueda ayudar a entendernos mejor. Estados
Unidos debe aprender a valorar más el trabajo de los
inmigrantes y México tiene que ayudar a sus
ciudadanos para que no se vean obligados a partir”,
concluyó.
El Festival de Cine de Sundance se celebra
anualmente en la localidad de Park City, estado de
Utah, del 18 al 28 de enero. |
